嫉妒

我喜歡看著你眼裡的渴求。知道你正想著，念著，注視著，幻想著，我。
我希望你的眼神隨著我移動，關注我的一舉一動，一顰一笑。

我知道你看著我。


我看到你眼裡的複雜。
我察覺你的妒意，從我每一次旋轉的身後遞來。
我會佯裝不知道你的每次眼神閃避，假裝不知道當我轉過身去，你剎那間又跟隨上來。我會故意在你視線範圍之內，與她交換微笑，在她的耳邊輕聲地讚美，或是來一個完美的Guncho，我知道那是你一直努力練習想要做到的一刻。

一曲結束，我護送她回到座位。你的眼神尋找著我，希望我走向前來邀請你跳下一隻舞。我知道，我都知道。
我伸出手，邀請了另一位女士，有著娟秀面孔的黑髮女生(你知道我喜歡東方面孔)，穿著黑色洋裝的她整晚跳個不停不曾停下，今晚的每一個男士都想跟她跳舞。我領著她走過你前方，你的視線跟隨直到另一位男士前來邀請你跳舞。

你在他的擁抱裡，跟著他前進或者後退。然你的視線仍然在你和他的每一步之間，匆忙的在舞池中尋找我(和她)的身影。你剛剛的漂亮裝飾舞步，你懷疑我有沒有注意到，你刻意避上眼睛享受和他的這首曲子，冀望我看到之後會想要把你從他懷中搶來。我假裝不知道這一切。我和她的這首曲子還沒結束呢，我正跟我懷裡的人共享美好一刻。

你再度回到座位，坐下。我在舞池的另一端，坐下。你知道我累了，也許現在不是好時機主動邀我跳舞。於是你接受了另一個人的邀請，過不久，我領著另一個人走進舞池。我們再度在舞池中擦肩而過，像萬花筒一樣逐漸靠近又旋轉著分開。
我看見你的醋意。

嫉妒是好的。
它讓你明瞭你是如此的想要擁有。
嫉妒是甜美的。
它讓你錯把幻覺當作愛情，然後幻想即將擁有。

I want you to sit and bat your eyelashes at me or wink from across the room and wait for my nod of the head. I want to find you with my eyes when the music is right for you to be in my arms. As far as I'm concerned, inviting someone to dance when you intend to lead is like offering a ride. Inviting someone to dance when you intend to follow is like asking for one.

【延伸閱讀】TigerTango: Goose and Gander

舊金山旅途中的探戈 (內附旅行照片連結！）

學習探戈最愉快的一件事情，就是能夠在旅行中參加各地的舞會。在二月的時候，我與朋友同遊舊金山。我硬是在忙碌的行程中耍任性的要求加入探戈舞會行程。可憐如我朋友安，明明不是探戈舞者，只好在當天晚上另尋樂子去。




















這就是舊金山Alternative milonga舉辦的場地。
















外牆有整片的塗鴉壁畫，非常有藝術的感覺。

直到出發的前一天，我的工作仍然十分忙碌。行前我少數做的功課，就是尋找在舊金山哪裡可以跳舞。其他的，就靠同遊的安，用她可靠的方向感來探險。 舊金山城市不算大，街道起伏很大，形成這個城市獨特的風景。靠海又靠山的地理位置，這樣的二月天頻頻讓我想起台灣的冬天又濕又冷的天氣。但是在不下雨的日子，藍天澄澈的程度得讓人不敢相信昨天還是陰雨綿綿的濕冷天。就好像美女耍大小姐脾氣，使起性子來令人不敢恭維，但是笑起來又讓人無法抗拒她的美麗。

舊金山也有一個不小的探戈社群。我選擇參加的是星期三晚上在cell space辦的Alternative music milonga。Cell space是一個藝術空間，每天都有不同的活動在這裡舉辦，譬如影展的開幕派對，探戈舞會，藝術展覽等等。這個獨特的場地，座落在the mission區，是個逐漸開發中的一區，許多藝術家、咖啡店選擇在這裡落腳，就是看上這裡自由又有點工業化、不那麼高度發展的地段。Cell space內部相當的獨特。挑高的場地，管線外露的牆壁，中間是圓形的場地足以容納將近百人的空間，正是一個適合舉辦alternative music milonga的好地方。 另一個我選擇參加這個舞會的原因，是因為Homer，這個來自加州的探戈舞者與老師。我一直以來都在Youtube上偷偷從他的影片中學習一些舞步。當我發現原來每週三晚上的舞會就是他主辦的，我當然說什麼都要去看一下才行哪。這是Homer推廣的Organic tango project。這是Homer在週三舞會之前課程最後的Demo。 好吧，我承認Homer長得很討喜，頗有you tube上相的面孔。更多Homer Ladas的You tube教學影片，請按此。


週三我們白天的行程是騎腳踏車沿著灣岸兜風並跨越金門大橋。我和安對於橫越傳說中的金門大橋都超級興奮的說。 我們大概騎了五個小時，在沿路拍了大概有兩百張各式各樣與金門大橋的合照之後，晚上九點近乎精疲力盡的我，還是打起精神招了計程車就往cell space前進。 當天晚上我幾乎沒有停下來休息的機會。沒想到舊金山人如此的可親哪。我換上舞鞋之後就有人過來邀請我跳舞，第一位男士，嗯，不算是非常有經驗的舞者，不過至少是個親切的老伯。接下來幾位男士，都讓我驚豔連連。其中一位還跟我聊開了，給了我他的聯絡方式，直說要常保持聯絡，也算是旅途中的豔遇一遭。從近十點到午夜，我有了一個十分盡興的夜晚，只是一直想著，十二點就是結束會不會太早了點啊？人家在紐約都可以至少跳到凌晨一點才走...

我對舊金山的印象非常非常的好，她是一個迷人、富文化氣息的地方。我已經在心裡偷偷許下下一次要來拜訪的時間...




我其他舊金山旅行的照片，請按此。歡迎參觀。

【探戈週記】玫瑰香

星期三晚上的milonga是我最喜歡的一個舞會之一。

舞會是辦在一家酒吧的二樓，音樂放的是10%的傳統探戈音樂，加上90%的新探戈音樂（neo tango music)-- 非常，非常的，怎麼說呢，酷。

這樣說好了，前幾個禮拜，我在舞會裡用檸檬樹這首歌跳milonga，（對，蘇慧倫的那首歌原唱）。還有一次聽到Alicia Keys的Falling。（噢，沒想到真的很適合探戈。）這個禮拜，我在紅玫瑰與白玫瑰的電影主題曲，林憶蓮的玫瑰香，裡旋轉...有沒有很新鮮？（對，是中文歌，我聽到差點在milonga裡跳起來。）

聽多了傳統的探戈音樂，每週一次在舞會裡享受各種獨立歌手的音樂，或是從亞洲、中東、歐洲來的各式流行音樂裡跳著探戈，真的真的是一件很有趣很享受的事情。我每次都想，探戈不只是一九二零、三零年代的美麗與哀愁，原來探戈可以這麼接近我的世界。




歌名:玫瑰香
作曲:小蟲
填詞:小蟲

花有情才香　愛過了會再想
魚嗜水之歡　不清楚誰能夠原諒

幸福也受傷　快樂也叫人盲
喪盡了天良　滿足了慾望

玫瑰香　 夜未央
心裡想的人不一樣

花有情才香　開過一樣芬芳
貪婪的餘歡　醒來的人不知去向

身處天堂

只能說，我非常非常幸運住在紐約地區，那是個阿根廷探戈天堂哪。

讓我數一數，一週至少有十八個舞會可以參加 ( 是的，你沒看錯，十八個。平均一天晚上有超過兩個舞會可以選擇啊。還不包括週五週六會有超過四個以上的舞會選擇，每月舉辦一次從晚上九點跳到凌晨五點的all night milonga，還不包括非常態性的特別舞會。)然後一個月有四週，請看官自己算算就可以知道一個月有超過72場次舞會的紐約市是多麼讓人上癮的好地方。

我以為我在費城已經算是瘋狂跳舞，不，身在紐約的我才是。

每天晚上下班回家，簡單吃個晚餐，就準備出發跳舞。

這是頭疼的開始—今天要去哪裡跳呢？有這麼多選擇可以去…今天這個地方有Live band演奏，另一個地方有寬敞的好地板跳起來十分過癮…上次一起跳舞的舞伴約我去另一個舞會…


紐約地區也聚集了世界各地來拜訪的大師們，自然而然也聚集了很多很多跳舞多年的好舞者們。對於我這種急於與經驗豐富的舞者跳舞以吸取大師日月精華的(…狐狸精？)好學不倦的好學生來說實在是太幸福的一件事了。之前我從來不知道Volcada可以做起來這麼輕鬆且美麗，自從幾個舞伴帶領我做出這個舞步之後，我竟然愛上了那身體前傾軸心轉移之間的漂浮感。也可以說，經過很多練習之後，我漸漸懂得控制自己的平衡，維持重心，把Boleo練習得越來越純熟美麗了，也越來越能把自己深深的沉浸在音樂裡享受跳舞。這一點一滴的小進步，看在自己的眼裡都像是跨出月球表面一大步一般的具有深重的意義啊。


我從一開始參加舞會遲到早退，一方面覺得會累，另一方面覺得害羞不敢多跳舞，到現在參加舞會沒有跳滿三小時以上/跳到爽為止不會想離開舞池的瘋狂狀態，我只能說，我整個是被寵壞了哪。





PS 這是炫耀文吧。我想。下次再來分享我在紐約跳舞的小小經驗吧。

Love note #6: too late

The cruelest thing happened in a relationship is one day finally you realized that you were wrong about the whole thing from the beginning.

Well, sometimes it is a good thing since you didn’t expect to have something at first, but eventually you got what you want to. Great, isn’t it?

It is, until you did something stupid and ruined everything.

Everything is too late and you can't even fix it.

They said love is never easy.

I know and I learn from it. Eventually.

*** Merry Christmas and happy new year.

Good luck with your new life without me.

願望

總是要在某一個時點的時候，停下來想一想現在我到底在人生的什麼位置上。
這個時點可以是三月五號或是五月三號或是一年中的任何一天，我並沒有一定要選在年末的時候總結一年的結論，不過就剛好今天是十二月三十一號罷了。

對我來說，2007年是個充滿驚喜刺激的一年。

如果你問我，在兩年之前，問我29歲的時候我會在哪裡做些什麼事，嗯，我絕對沒有辦法料到兩年後我會在地球的另一端，曾經心碎也正努力地幸福快樂。當然，在台北的我，也會心碎也會快樂，然而 在另一個陌生國度，任何微小的沮喪快樂都可能放大成要死要活的大事或是可以驚喜不已的開心。感謝這些曾經經歷的事情，我的心臟現在可是堅強許多。

我遇見我愛的人，愛我的人，感謝你們讓我的生活充滿遺憾與欣喜。在不對的時候遇見對的人，是遺憾也是欣喜，你們讓我了解到愛可以這麼美麗與容易受傷。長久 以來我努力的讓自己躲在玻璃牆內，沒有大喜也不會太難過，我是這麼努力的不讓自己受傷害，直到現在。步出保護我的那面牆，我才明瞭愛可以讓我嘗試勇敢面對 可能的心碎。雖然我還是意圖的躲回牆後，始終搖擺在勇敢與懦弱之中，但關於【試著了解自己】這件課題來說我已有了很長足的進步。

One baby step at a time.

探戈也是2007年發生在我身上非常美好的一件事。因為她，我學會聆聽我身體的語言，探索女性魅力與強壯能量共存的各種可能。我更了解我的身體，並與之對話，互動，探索和溝通。有非常多美麗的事情發生在學習探戈與跳舞之間。我感到安心與愛，隱藏在那些旋律，那些熱情，那些在embrace裡安靜的溝通。

於是，繼續傳達著美好的能量，努力試著對自己誠實，對他人誠實，就會是我對自己在新到來的一年最大的願望。

Love note #5: back to normal

12.16.2007

Well, as gaining more dance experience , I know who are the kind of leader I want to dance with and who are not.
I just want to have fun, enjoy the connection between two people and music in the milonga.
I don't need fancy steps to show off how well I can follow or how good the leader can be...
Everyone has his own path to learn tango.

Therefore, I think the magic is officially gone.
There was one time that I was amazed by your new steps since I never did those steps before and I didn't know that someday I could do that.
However, I gain my experience. i know that once I maintain my balance I can do thousands of complicated steps and still look good. it's easy to happen as long as there is a good lead.
Now all I want is to feel the connection from you, to look for the vibe we used to have that night.

But unfurntunely they are all gone. Don't know why, but they're just gone.
And I finally start not to fall for you. you are just another regular dancer on the floor.
Everything will be back to normal and I will be fine just like before.

Love note #4: Things you left for me

12.10.2007

The things you left for me:

To maintain balance
To collect every step
The intorduction to great arts
Those good exotic food
Dance whereever you are
A real nice music collection
The "cat milonga"-- meow, meow, meow
All these beautiful memories

and,

my favorite quote--
"You have to do what you need to do"

Love note #3: longing

12.4.2007

Finally I started to realize that I am not the one for him.

Magic disappeared after since.
After that dance, we both knew that something was missing there. Nothing happened. We couldn't even know that magic was here once.

I was left there wondering...
Is it just me dreaming of love? Those things that I've been looking for so long...The longing for warm embrace make me dizzy and fall for someone who doesn't even exist.

Seriously, I don't think my man really exists.
Sorry, guys.

Love note #2: where everything begins

12.2.2007

I used to so adore my tango love, I wanted to see him everyday. So I search everywhere just to see him again.

The way he looked at me makes me feel I am the only one in his world, boy, I felt myself so important.
My tango love danced with me again and again till the music stoped. He let go my hand and ran back to the DJ station, played another set of songs, then came back to me, said, "shall we?"
I couldn't see anything, anyone but him, seriously.

But you know, everything changes. Things change and end. Life changes, and so does love.

And that's another story, though.